傑尼斯糖的京都交換二三事: 10月 2013

2013年10月28日星期一

感謝！２０１３１０２７

李先生といっぱい話した。

最近は彼氏と何回喧嘩したから、ちょっと疲れた。
お互いに理解することは最も重要だと思うけれど、
彼氏が何を望んでいるとか、何がほしいとか、考え方とかストレスとか、
私は彼氏に対して理解は足りなかった。。。すまないな

だから、私と彼氏二人ともストレスがたまっていた。

李先生と話すことができたことに感謝。
なんか、自分を理解してくれて本当に感謝！
私も彼氏に理解してあげたい！

礼拝が終わって、いつものように地下一階で昼ごはんを食べた。
今日はオランダから来ましたＤＪと英語で話した。
しかし、、、今英語はぜんぜんだめ！！！
英語を話したいけれど、いつも日本語で話したＸＤ
でも、ＤＪのために英語から日本語に通訳することができて、ほんっと～～に嬉しいかったね！！！
なんか、自分は役に立つ存在だははは！！！
感謝。

ＢＢＱ＋105円寿司！２０１３１０２６

ｃｃｃの皆と嵐山公園でＢＢＱして、たくさん食べた。
そして、日本人とゲームをすることはとても新鮮だと思う。
新しい友達を作り、いっぱいおしゃべりし、本間に嬉しかった！！！
日本語で話すことは最高だと思う。〔笑〕

夜はくら寿司で食事を済ませた。
三人は１０５円の寿司を食べるために、一時間半くらい待っていた。
本当に大変ーけれど、安くて旨っ！

充実した日ね：）

雖然今天累到爆炸可是很開心真的
已經這麼老還可以玩團康遊戲真有趣XDDDD日文版團康蠻難!!!!!
也一起玩了幾百年沒用的心鏡~
韓國烤肉還有泡菜吃很飽謝謝:))))

然後有兩個人突然發瘋想吃105元壽司
我們等了一個半小時左右太厲害了哈哈哈

2013年10月24日星期四

雜感20131022

跟大家一起去御苑看時代祭

認真覺得老師帶著大家一起去這件事情非常有趣

但其實什麼都看不到只是一直聊天哈哈

拍張照片代表耶我們有參加噢！

走在林田老師旁邊學到不少知識

原來會鋪很多小石子是因為

泥土會亂飛下雨會弄得很髒很泥濘

而且陌生人跑進來一踩石子路就可以發現

長知識！不然都只是覺得走石子路腳會變滑哈哈

到了uniqlo就像回到台灣一樣
遇到的90%都是台灣人吧XD

漸漸熟悉日本的溫度了

有種雖然大家都說女生愛po跟主題無關的照片
可是這應該是留言的人造成的吧！
只要美照就會說好美噢！越來越正！美女！
然後也都留跟內容無關的言哈哈哈
所以不管想講啥都po自拍美照～

一些無聊事呵呵

2013年10月21日星期一

風聲一下午+披薩吃到飽! 20131021

今日は意外に楽しかった！！！
一緒に風聲を遊んだ!

今天真的很開心欸
雖然中午在那邊不爽XD
中午跟蜜雪一起吃了付け麺
然後在她家躺了五分鐘後氣都消了~
開始激烈風聲XD
耍心機我就很愛阿哈哈哈
織田超強!!!
很開心有今天下午桌遊時光
然後蜜雪大方出借小套房~

晚上也意外的好開心噢
還是講到許多日文
學到許多單字~超棒
聊很多對台灣印象阿什麼的
吃了許多披薩我死定了哈哈

感謝主~翻轉我的情緒捏

2013年10月20日星期日

教会＋青年会＋美術館＋広東料理　20131020

いつものように洛陽教会に礼拝を参加に行く～
今日は寒かった、雨が降った。
台北の冬みたいね自分は台湾にいると思った。

礼拝が終わって、青年会のコーヒーブレイクに行った。
今日はみかん、お菓子、教会のお婆ちゃんが作ったケイキがある
めっちゃ幸せ！

青年会は信仰について、いろんな話をした。
”伝道”の話は特に印象的！
伝道の方法はひとつじゃない～
今の時期、生活伝道は大切、自然に伝道したらいいじゃない？
食事の前にお祈りも伝道、友達に教会来てください、来てみてっても伝道
という話を聞いて、まあほっとした！

神様の計画の中
私とミシェル、新棠姐、李先生と知り合って
本当に感謝いたします！

青年会が終わって、京都美術館に展覧を見に行った。
久しぶり車に乗ること～～～うれしい

晩御飯は二人の李先生と広東料理をたべた。
ほんまに美味しかった！
ご馳走さまでした。ごめんなさいね

2013年10月16日星期三

お鍋を食べ！幸せ♥

今日は侑子の誕生日を祝うために鴨川ドームにお鍋を食べに行った～
商店街のスーパーに食材を買いに行って、ドームで野菜を洗ったり、食材を用意したり、ご飯を炊いたりして、みんな忙しかったね！わたしは暇だから、彼らの写真を撮った。

ようやくお鍋ができた！！！！！！！！
美味しそう～～～～～～
みんな馬まで食べんばかりお腹が減っていた、がつがつ食べた（笑）

誕生日歌を歌ってケーキを食べた。
思ったより美味かった！！！！
よかったね：）

台湾人といっぱいおしゃべりしていた。
今日本当に楽しかったね！

2013年10月15日星期二

２０１３１０１５

先べトラと話した。
外へごみを捨てに行く時、玄関に会った。
そして、面白く話し続けた。

彼女はすこし北ヨーロッパのことを教えてくれた！
たとえば：ノルウェーとフィンランドの言語はぜんぜん違うけど、近いから文化はだいだい同じ。
ノルウェー人とフィンランド人を見分けもつかないということもある。
でも、やっぱりノルウェー人はもっとおしゃれ～
そして、フィンランド人はスウェーデン語を学ぶ必要がある。フィンランドには６％のフィンランド人がいるから。
ほかの国の文化を知ることは本当に面白いね！

台湾についてのこと彼女はよく知ってるよ
台湾語、客家語、中国語。。。
彼女は実は西アジア研究とフィンランド語の専攻です～
すばらしいな！西アジアのことを研究していた。

彼女の教科書を見た。
６レベルと７レベルはぜんぜん違うね
私たちの能力の差が大きい！！！

外国人と日本語で話すことは楽しかった！
めっちゃうれし～～～
ありがたいな～