2013年11月19日 星期二

語言交換

20131028

楽しかった:)
いろんな話をした

又聊了拼音 注音 台語 大陸方言等等哈哈哈
把我自己想的都說XD雖然也沒啥哈(上海人說上海話、關西腔、
就其實注音比較正確吧比起拼音啊

然後也知道許多事情!
日文怎麼樣什麼的
歐吉桑喜歡說齁齁
關係腔會用なんで=なので
私のうち變成あたしんうち 之類的!!!

感謝他們覺得我蠻厲害
可是我知道還不夠啊!!!

20131105
第一次去中日會話俱樂部
超級有趣!!!
遇到很棒的人真的覺得很開心噢:)
能夠跟許多人交流好幸福!!!

20131116
到國際交流會館參加飛行船的語言交換
謝謝拓朗教我拼音
實在是太難了對初學者來說哈哈
我好喜歡他們大家都好nice!!!

火曜日20131119

教さとみ注音
第一次教人家注音!
對他們來說太難了
不過很開心可以發揚台灣文化~

晚上跟ペトラ又聊了好多!
芬蘭有76%基督徒!只是越來越不關心
他們只有500萬人15所大學
希望大家快移民去因為人口越來越少大家越來越晚婚甚至不婚
高中畢業要考試進大學也要考試很容易重考
聊了很多又學了自我介紹:)開心!!!!

2013年11月16日 星期六

完璧:)20131112-16

今週は本当に楽しかったね!
充実したー

20131112
火曜日の夜にはぺトラの部屋でいっぱいお話しができたー
ぺトラと話すときはいつも楽しかったと思う!
そして、日本語で少しのフィンランド語を勉強した
お互いの国の文化を理解してくれて嬉しいわ



20131113
台湾かたの荷物が送ってきた!
母とおばさんに感謝します
パイアープルケーキ、綠豆糕、豆干は思ったより多いねー
友達、クラスメート、CCC、森下先生の家族、教会の青年会の人々にお菓子をあげたい
皆においしかったと言われて本当に嬉しいわ
皆幸せになりますように

2013年11月10日 星期日

瑞穂さんとお話した:)20131110

いっぱいおしゃべりができて本当に嬉しかったね
話し中は全然眠くなかったねずっと話していた
そんなに長い時間思わなかった!
ありがとうー
私のことを聞いたり、服をくれたり、ピアノを教えることを約束したりしてくれて感謝しますよ~
彼氏のこと、大学受験のこと、教会でのこと、cccのこと、瑞穂さんと牧師のこと、子供を産むこと、将来のこと、学校のこと、家族のこと、寮のこと色々な話ができて本当に本当に幸せー
神様の恵み:寮が近いし、同志社に来てくるし、楽器を学んでいるし、洛陽教会に来てくるし(お婆さんたちは本当に優しい!)に感謝します!!!!

2013年11月8日 星期五

陣內大蔵のチャーリティー・チャーチコンサート 20131108

洛陽教会のチャーリティー・チャーチコンサートに行った
思ったよりすばらしいね!!!
陣内先生は歌がうまくて面白い~

教会はたくさんたくさんのおいしいものを用意してきて、
コンサートの後、みんな一緒に食べた。

本間に幸せ!!!
今日は心とお腹ともいっぱいになった
 明日のお弁当とかお菓子とか私が一番好きなバナナとかいっぱいもらって、

今夜は本当に幸せだなー

2013年11月3日 星期日

20131031+20131103

20131031大山崎にて
今日も日本語でいっぱい話した
本当に珍しい機会だから、嬉しかったな
もちろん一緒に遊んだり、食べたり、歩いたりしたは本当に楽しかったよ~
日本人っぽく正しい日本語で話したいな~꒰◍'౪`◍꒱۶*.+`

20131103
青年会にて
いろんな韓国と日本語の歴史について勉強した!
すごいなー
普通はそうゆう話をしないかなー
原発、戦争、1991年前の韓国の厳しい雰囲気、日本人がイエスを信じにくい、食べ物、進化論
私はこのようなおしゃべりが好き!
本当に面白かったね
ありがとう~青年会の皆様:)